BEAUTY: NAILS / BELLEZA: LAS UÑAS

agosto 12, 2012

Hola guap@s, hi beauties,

como ya os comenté hace tiempo quería retomar los posts de belleza y ha llegado el momento.

As I told you some time ago, I want to return with my beauty posts, and this is the moment.


Hoy voy a mostraros los productos que suelo utilizar más a menudo para cuidar y maquillar mis uñas y la forma en que los aplico.

Una vez cortadas las uñas las limo con esta lima de la marca Sally Hansen (esta marca la descubrí en un viaje a Inglaterra y algunos de sus productos me funcionan muy bien) que es de estas que tienen diferentes tipos de superficies para ir siguiendo las indicaciones pasando una a una las 7 superficies por la uña, quedando de esta manera unas uñas muy lisas y brillantes.

Después aplico una crema hidratante especial para cutículas de la misma marca, he de decir que nunca he tenido problemas con las mías, ni me las tengo que cortar ni retirar con palito... así que la verdad es que con esta crema a mi me es suficiente.

Normalmente esto suelo hacerlo por la noche, dejando las uñas descansar hasta la mañana siguiente, que es cuando aplico la base endurecedora y fortalecedora "Miracle Cure" de Sally Hansen también. Así como con las cutículas no, con las uñas sí que tengo bastantes problemas, pues las tengo bastante quebradizas y esta base es una de las que mejor me ha funcionado hasta ahora.

Today I'm going to show you my favourite nail products and the way I use them.

After cutting my nails, I file them with this Ridge Reducer & Buffer by Sally Hansen (I knew this brand in England, and I'm very satisfied with some of its items). It has 7 different types of surfaces to shape, smooth and buff nails, leaving them very smooth and shiny.

Then I use an Hydrating Cuticule Creme by Sally Hansen that works so fine on my cuticules.

Usually I do these things at nigth and I leave my nails rest until next morning without adding any other product. Next mornig I apply the hardener and empowering "Miracle Cure", also by Sally Hansen. I have many problems with my nails as they are quite brittle, and this base is one of the best I have ever tried.


Una vez seca la base aplico el esmalte, los que os muestro en las fotos son:

"Sweet Heart" de OPI . 
"Rouge Noir" de Chanel.

Y sin dejarlo secar por completo y como último paso aplico un "Top Coat" para cubrir el esmalte y que seque muy rápido, darle brillo y conseguir que dure más tiempo intacto. El que estoy utilizando ahora es el "Insta-Dri" de la marca Sally Hansen y también me funciona muy bien. 

Once the base is dried I apply the enamel, these ones that I'm showing you are:

"Sweet Heart" by OPI.
"Rouge Noir" by Chanel.

And without leaving it to dry completely, as a final step, I apply "Top Coat" to cover the enamel and dry it quickly, polish it and make it last longer intact. The one I'm using now is the "Insta-Dri" by Sally Hansen and it also works very well on me.


Espero que os haya resultado interesante el post y ya sabéis si tenéis algún truco o conocéis algún producto maravilloso ¡contádnoslo por favor!.

Besos y que paséis un feliz Domingo, ¡¡yo me voy a la playita!!

I hope you have liked this different post and if you have some tips or any favourite nail product, please share it and let us know it!!.

Kisses and have a nice Sunday, I'm going rigth now to the beach!!



17 comentarios :

  1. Me encantan estos productos!
    Kisses
    Aga

    Check my new post
    www.agasuitcase.com

    ResponderEliminar
  2. oh this post is very interesting and helpful. would you like to follow each other?
    http://coeursdefoxes.blogspot.com/
    http://www.facebook.com/CoeursDeFoxes

    ResponderEliminar
  3. The shoes in your header are adorable

    ResponderEliminar
  4. good advice! I probably need to get some miracle cure now. i've been painting my nails so much~ i need to restore them lol ^_^ keep in touch

    Joyce @ carouselstreet.com

    ResponderEliminar
  5. super!!!!!

    www.pavlinajavurkova.blogspot.com

    xoxo

    pavlina

    ResponderEliminar
  6. Ohhh this is fantastic,honey!;)
    xx
    B.
    http://www.beeswonderland.com/

    ResponderEliminar
  7. What a great selection of stuff!! It's really amazing :D If you want to know what went on at yesterday's annual UK Blogger Yard Sale, check out the blog.

    xx nathan.niche
    http://www.the-provoker.com/2012/08/the-tale-of-sale.html

    ALEXANDER McQUEEN GIVEAWAY
    ALEXANDER McQUEEN GIVEAWAY

    ResponderEliminar
  8. Gracias por los consejos, los colores de los esmaltes me gustan mucho y a mi si me gusta esta seccion :)

    Besos

    ResponderEliminar
  9. Thank you for your comment!

    New post!

    http://thechichut.blogspot.com.es/

    Irene :)

    ResponderEliminar
  10. Hola guapa !! Buen post, me encantan las entradas de belleza ;)

    Linda semana, BESOS =)

    ResponderEliminar
  11. Love it, can't wait to see what you do next! Come check out my blog, maybe we can follow each other!
    Material Fixations

    ResponderEliminar
  12. No conocía varios de los productos. Habrá que probarlos ;)

    Besos

    ResponderEliminar
  13. Muy interesante. Siempre me gusta conocer los diferntes productos y experiencias de la gente.
    Besos.

    ResponderEliminar
  14. love this kind of post! i will try some of these products.

    xoxo

    ResponderEliminar
  15. Great choices!

    Arra
    WIN BAROQUE PRINT LEGGINGS ON MY BLOG
    THE PRINCESS ON THE BRINK

    ResponderEliminar