FALLAS: NIGHT WALK, Childrens' Monuments

marzo 16, 2012

Hola guap@s, hi beauties

 


Aquí estoy un día más con los posts dedicados a las Fallas. En esta ocasión os muestro los monumentos falleros y en especial los de categoria infantil. Para quién no lo sepa, durante el periodo que duran las fallas se "plantan" en las calles de la ciudad más de 350 monumentos de 2 tipos distintos: los de categoría infantil y los correspondientes a los mayores.

Los de infantil se plantan la noche del día 14 y durante el día 15 un jurado especialista las visita y les concede los premios.
Las mayores se plantan la noche del 15 y durante el día 16 son visitadas por el jurado y por la noche de ese mismo día se les otorgan los premios. Así pues en estos momentos las fallas infantiles ya tienen sus premios y las mayores están a la espera de ellos.

Os muestro por tanto varias fallas de categoría infantil con el premio que han obtenido:

Here I am another day with a post dedicated to Fallas. Today I'm showing you Fallas' monuments,  especially children's ones. There are more than 350 Fallas which have a big monument and a children's one.
Children's monuments are finished on March,15th and the big ones must be finished during this night to be ready on March, 16th.

Here you can see some children's monuments with the prizes they have managed.

Falla Nou Campanar :  Premio 1º Sección Especial y ganadora absoluta de toda Valencia.
Falla Nou Campanar :  1st Special Section Prize and main winner of whole Valencia. 





Estas son fotos correspondientes a la falla grande, que está siendo terminada por los artistas falleros. He de decir que es la favorita en las quinielas para llevarse el primer premio. Es la más voluminosa con diferencia de todas las fallas de Valencia. Aunque los premios de los monumentos no sólo dependen del volumen que ocupan, tambíen de la pintura, lo bien terminadas que estén, ingenio y gracia, crítica... esperamos el veredicto para esta tarde noche, ya os contaré...

Pictures of the big monument which is being finished by the falleros artisans. Everybody thinks it will be the winner.



¿Reconocéis a estos ninots (así se llaman los muñecos de las fallas) famosos? Son la Duquesa de Alba y su marido...



Falla Antiguo Reino de Valencia: Premio 7º Sección Especial
Falla Antiguo Reino de Valencia: 7th Special Section Prize  

Hace años viene siendo una de mis favoritas. Yo de hecho le hubiera otorgado un premio mucho más alto. Las figuras son una auténtica obra de arte, y dan ganas de cogerlas y llevártelas a tu casa. ¿No os parecen preciosos estos bebés?

I adore this monument. Don't you think that babies are so cute?





Falla Almirante Cadarso-Conde Altea:  Premio 6º Sección Especial
Falla Almirante Cadarso-Conde Altea:  6th Special Section Prize 

 

 


Estas son fotos correspondientes a la falla grande, que está siendo terminada por los artistas falleros. He de decir que es preciosa. Una de las que más me ha gustado: La pintura está muy bien hecha.

Pictures of the big monument while artisans are finishing their work. It's so beautiful! It's very well painted.

 
 
¿Reconocéis a estos políticos? Do you recognize these politicians?



Falla Sueca Literato Azorín: Premio 2º Sección Especial
Falla Sueca Literato Azorín: 2nd Special Section Prize


 Aquí podéis ver la falla grande. Muy muy bonita, espero que consiga un premio en lo más alto.
Here you can see the big monument.




Jersey de cuello alto / Turttleneck Sweater: Zara
Jeans : Diesel
Abrigo de pelo/ Faux Fur Coat: Zara
Botines de ante/ Suede Booties: Massimo Dutti
Guantes / Gloves: Massimo Dutti
Bolso de cuero / Leather bag: Uterqüe


¿Qué os han parecido los monumentos infantiles? ¿Cuál de todos es vuestro favorito?  ¿Y el outfit abrigadito, os ha gustado?  Besos

What do you think about children's monuments? Which is your favourite? And what about the warm outfit? Have you liked it? 
Kisses



15 comentarios :

  1. Me encantan la del primer premio y la de los bebes. Son chulisimas!
    Y la de la Duquesa de Alba...me parto!!!
    Como mola, me gustaria verlas un año!!!
    Un besote.
    Marta ;)

    ResponderEliminar
  2. these are so funny :)

    sammie
    from
    fashionbarbecue.com

    ResponderEliminar
  3. Qué bonitas las fallas, aunque he de decir que tu look me gusta mucho más! Qué abrigo y bolso tan preciosos! Besos!

    ResponderEliminar
  4. Que pasada!Es una cosa que me encantaría ver algún día!
    Y la de la duquesa me encanta, jaja

    ResponderEliminar
  5. great photo!
    I really love your blog dear, keep posting!
    xxx

    ResponderEliminar
  6. Adoro!!!!!

    ----

    A 'batalha de bloggers' está quase a achegar ao fim e preciso de um esforço extra da vossa parte. Ponham 'like' em Saltos de Cristal (9ª foto) nesta página http://www.facebook.com/lorealprofessionnelportugal?sk=app_184274561686760 e partilhem esta mensagem! Obrigada :)

    ResponderEliminar
  7. Muy guapa! Tenemos el mismo abrigo de Traafa y es una gozada!
    http://singleladiesbilbao.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. so wonderful fuf coat! I love it:)
    please visit me in free time:)
    http://mesmerize87.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. So pretty!

    PS. We’ve a $100 Giveaway to Vantage Point Vintage on our blog! Check it out, if you’d like :)

    ox from NYC!
    davie+erica

    LPFashionPhilosophy

    ResponderEliminar
  10. Hola guapa !! Que bonitas las fotos, han de ser preciosas este tipo de fiestas.
    Y tu look 10 puntos como siempre, el abriguito me encanta, se ve super abrigadito :)

    Besos ;)

    ResponderEliminar
  11. hey dear u look gorgeous here... new post on ma blog... chk out & a giveaway on ma blog too... i'll b glad to see ur participation
    follow each other?

    http://lets-doll-up.blogspot.com/

    http://lets-doll-up.blogspot.com/2012/03/100-followers-giveaway.html

    ResponderEliminar
  12. nice post my dear!!
    kiss,
    heelsontheclouds.blogspot.com

    ResponderEliminar